Geraldine Prayer - Chinese Translation

一个罪人的祷文

 

噢!我的主我的天主!我信的不够,我敬的不够,我望的不够,我爱的不够。可是祢召叫我来祈祷。因此,我爱祢,我赞颂祢,我谦卑地祈求祢原谅我的罪过,并原谅那些不相信祢,不敬拜祢,对祢不抱希望,不爱祢的人,也祈求祢原谅那些严重冒犯祢的种种恶行,不敬,亵渎,和冷漠.

 

至圣圣三,圣父,圣子,圣神,我深深的敬拜祢,藉着玛利亚的无玷之心,我奉獻給祢,唯一最完美的,真正会被接纳的祭品,是我的主,我的救主耶穌基督的最珍贵的聖體、聖血、靈魂及天主性,它是十字架上的牺牲,并且是真实的临在全世界的祭坛上,以賠補我們及普世的罪過。噢!主啊!恳请结合这祭品和从教会起初就领受的圣体圣事和所有举行过的弥撒,为了補赎我的罪过和所有的罪人们,以及拯救在炼狱中受苦的灵魂,帮助祢的神父们和圣教会,为了罪人的悔改,特别是那些不为他们自己祈祷和補赎的罪人们,为了他们,也为我自己。

 

在圣体圣事里的我主耶稣,祢是生命之粮,请用祢的圣体喂养我们,请用祢珍贵的圣血解我们的渴。请以慈悲看顾我们,请以祢的圣恩治愈我们。阿门。

 

—————————————————————————————

这幅“生命之粮”的画作是艺术家帕斯克卡罗的作品,她根据

米勒杰罗丁来自她神视中的素描和她的描述,创造了这幅画。

米勒杰罗丁是美国费城的居民,

 

这幅“生命之粮”是米勒杰罗丁的原创。

 

这幅美丽的画作不仅启发了我们,更重要的是,它肯定了

我们的主耶稣基督是临在圣体圣事当中的绝对真理。